هاااااااااااااي
كيفكم؟؟؟؟؟؟؟
الحوار التالي تتحدث أفريل عن أغنيتها الشهيرة "كومبليكايتيد" وأغنية "دونت تيل مي" التي تتمتع بجماهيرية وشعبية واسعة حيث لاقت استحسان معجبي أفريل من المراهقين وكذلك من الآباء والأمهات:
انتقدت المطربة آشلي سيمبسون لاستخدامها "البلاي باك" في الحفلات...ألم تستخدمي هذه الطريقة أنت أيضا؟
أفريل: كلا...مطلقا...أنا أغني مباشرة دائما في الحفلات التي أحييها، ولم يحدث مطلقا أن استخدمت طريقة البلاي باك أبدا ولا لمرة واحدة...ولن أستعمل هذه الطريقة نهائيا...لقد احترفت الغناء لأن صوتي جميل ولأنني أحب الغناء ولأنني أريد أن أغني. عندما أحضر حفلات توزيع الجوائز أرى أشخاص يغنون بطريقة "البلاي باك" ويتم تكريمهم في هذه الحفلات ومنحهم جوائز أيضا...ولكني أعتقد أن هذا ليس عدلا للأشخاص الموهوبين...أصاب بخيبة أمل حين أرى ذلك...أنه سيء مخزي.
ماذا تفعلين للمحافظة على صوتك؟
أفريل: أنا أعمل بجهد بالفعل...أغني لمدة ساعة ونصف يوميا...يجب علي حماية صوتي والعناية به لذلك أقوم بالكثير من التمارين...لدي الكثير من الأصدقاء من فرق أخرى ونقوم جميعا بنفس الشيء...لا نستطيع النوم في غرف نوم تعمل فيها أجهزة التكييف أو المدافىء ...يجب علينا النوم في أماكن جيدة التهوية ولا يجب أن نتحدث كثيرا وذلك لحماية الصوت...أنا فخورة جدا بما أقوم به للعناية بصوتي.
أغنية "دونت تيل مي" تحمل رسالة جيدة للفتيات المراهقات!
أفريل: لقد كنت في السابعة عشرة حين كتبت هذه الأغنية...لقد كنت حديثة التخرج من المدرسة الثانوية...لذلك كتبت الأغنية بأفكار فتاة مراهقة...تتعرض الفتيات للكثير من الضغوط هذه الأيام وأنا سعيدة أنني أستطيع غناء هذه الأغنية في جميع الحفلات التي أحييها...عندما أقدم هذه الأغنية للجمهور أقول لهم "إنها أغنية للفتاة القوية".
كيف كان رد فعل الجمهور لهذه الأغنية؟
أفريل: الكثير من الأمهات أعجبتهم الأغنية جدا وقلوا لي "شكرا لأنك لست بريتني سبيرز" أو يقولون لي "شكرا لأنك تمثلين قدوة جيدة لابنتي...أنا حقا سعيدة لأنها تستمع إلى أغانيك"...إن هذا شيء رائع حقا ويشعرني بسعادة بالغة.
حدثينا عن فكرة الفيديو كليب لأغنية "ماي هابي اندينج".
أفريل: لقد عملت مع المخرج في هذه الأغنية...قلت له "أريد أن أمثل بنفسي في تصوير هذه الأغنية، أريد أن أظهر في الأغنية مع الشاب الذي سيمثل معي كصديقين سعيدين في حياتهما"...كان من المفترض أن تكون هناك قبلات في التصوير ولكني لم أفعل ذلك ورفضت هذه الفكرة...أعتقد أن تصوير هذه الأغنية من أفضل أغنياتي التي قمت بتصويرها.
حين رفضت تقبيل الشاب في تصوير الأغنية فلابد أن المخرج اعترض على ذلك...
أفريل: نعم، لقد قال لي المخرج "إنه مجرد تمثيل" ولكنني قلت له "لا، لا أستطيع".
حسنا ماذا عن أغنية "نو بودي إز هوم"؟
أفريل: لقد كتبت كلمات هذه الأغنية حول فتاة كنت أعرفها...هذه الفتاة لم يكن لها هدف محدد في الحياةـ لقد كانت تتخذ دائما قرارات خاطئة وتواجه العديد من المشاكل ولم تكن تعرف ماذا تريد بالتحديد...أما في تصوير الأغنية فقد لعبت دور فتاة تهرب من شيء ما...هذا لم يكن موقف الفتاة الحقيقة التي كتبت الأغنية عنها ولكنه شيء قررنا عمله في تصوير الفيديو كليب فقط لجعله دراميا أكثر.
هل تفاجئت عندما رأيت الكثير من الفتيات يقلدونك في ارتداء ربطات العنق عندما ظهرت بها؟
أفريل: نعم لقد تفاجئت حقا، أنا لست أول من ترتدي ربطة عنق...لكن حين ظهرت بها لاحظت أن الكثير من المعجبات بدأن بارتدائها مثلي.
إذن لماذا تخليت عن ارتدائها؟
أفريل: هل تظن أنني كنت سألبسها دائما؟ بالطبع لا...المعجبين والمعجبات دائما يقلدون فنانيهم المفضلين في مظهرهم وطريقة ملبسهم...إنه شيء رائع
مترجم!!
منفووووووووووول
|
العرض العادي
